Galaxy One, Infinity Guard tarafından hacklendikten sonra Gary, motorları yeniden ateşlemek için yakındaki bir yıldızdan enerji toplamak zorunda kalır. Yıldızın yaydığı radyasyon, Gary’yi acı dolu anıların yaşandığı bir trans hâline sokar ve Gary ile Quinn sonunda yeniden bir araya gelir.
