Después de que el Galaxy One sea hackeado por la Infinity Guard, Gary debe recolectar energía de una estrella cercana para reactivar los motores. La intoxicación por radiación de la estrella sumerge a Gary en un trance de recuerdos dolorosos, y Gary y Quinn finalmente se reencuentran.
