Gary tente de cacher Mooncake en sécurité sur la planète Yarno ; Gary et Avocato se retrouvent piégés dans une terrifiante énigme mentale ; Mooncake est forcé de combattre dans une arène appelée le Deathcropolis ; Quinn enquête sur la perturbation gravitationnelle.
